并购融资中，现金支付方式通常不会影响目标公司原有股东的控制权结构

现金支付直接以现金形式收购股权，目标公司原有股东失去控制权，因此该表述正确。