合伙人退伙时，其退伙事由应为

合伙人退伙应符合法律规定的退伙情形，如自愿退伙、当然退伙或除名等，而非仅凭合伙人协商。因此正确答案为D选项。